2022年5月23日 星期一

日本中部自助:櫻花襯托下的世界遺產 五箇山 菅沼集落(菅沼合掌造り集落;Suganuma Gassho Village) 、青少年旅行村 合掌の里

我們這趟四月中旬的日本中部自助之旅
有幾個重點旅遊景點,分別是:兼六園賞櫻、新穗高纜車、高山祭、立山黑部大雪谷,還有合掌村!
旅行的第四天我們要前往合掌村(合掌造聚落)觀光~

合掌造聚落 ——  靜謐而美麗的村莊,宛如穿越時空的日本原始風景
白川鄉和五箇山以合掌造房屋為名,被世界各地珍視為獨一無二的珍貴世界遺產


雖然我們不是冬季前往觀光,但是能在櫻花盛開季節前往,既欣賞到合掌造屋的美還有滿開的櫻花襯托呢!

日本最知名的合掌造聚落分別是:岐阜縣的白川鄉合掌集落和五箇山的菅沼合掌集落、相倉合掌集落,這三座合掌聚落也於1995年12月登錄為聯合國教科文組織世界文化遺產。因為包括周圍森林在內的地區被指定為世界文化遺產,所以原封不動地保留著自然,加上冬夜雪地中的合掌造屋,屋頂上積雪厚厚一層的宛如童話故事中雪地裡的小屋,更是聲名遠播,吸引大批國內外的遊客前往。

如果於冬季一月或二月到訪合掌造聚落,可以事先查好在夜間舉行的雪光照明活動時間。
下方圖中宛如童話故事小屋的圖片來源自五箇山觀光情報,是拍攝位於富山縣五箇山地區的菅沼合掌集落!

三座合掌造聚落:白川鄉、菅沼、相倉,其中規模最大的是位於岐阜縣白川鄉,另外兩座規模較小都位於富山縣的五箇山地區。
所以我們安排探訪合掌造聚落一日遊旅行,決定先前往菅沼合掌集落,再前往白川鄉!
要特別留意,因為前往白川鄉觀光的遊客眾多,要搭乘高速巴士前往觀光要記得提早事先預約高速巴士再前往!


五箇山地區位於富山縣西南端的南鷺市五箇山,菅沼合掌集落和相倉合掌集落就在此。
菅沼合掌集落規模最小,有9棟合掌造屋,相倉合掌集落有20棟合掌造屋,兩者相距約 11km 開車大約15分鐘,可參考下圖!




菅沼合掌集落是三個合掌造聚落(五箇山 — 菅沼、相倉、白川鄉)中規模最小,相對的遊客較少!
菅沼合掌集落依山傍水,被豐富的自然所包圍,以前種桑田的土地,戰後從對岸取水,發展為水田。

下圖是菅沼合掌集落中的五箇山民俗館


我們這趟旅行的交通大多使用「昇龍道巴士周遊券」的票券搭乘巴士前往各景點觀光,但是前往白川鄉的遊客太多,高速巴士採取預約制,要先預約才能搭車!

我們在 4/11 前往金澤車站前的北陸鐵道售票處憑「昇龍道巴士周遊券」兌換預約高速巴士前往白川鄉.高山線的乘車券,可是卻沒預約到隔天出發的班次,而是預約到 4/13出發,因為我們當時要使用昇龍道巴士周遊券無法線上預約購票,車票上除了有標示乘車日期、時間,還有安排固定座位。


乘車當日,在金澤車站前東口的2號巴士月台搭乘 9:40分出發的北陸鐵道的高速巴士前往五箇山、白川鄉。

下圖就是金澤車站前東口2號巴士月台


搭乘北陸鐵道的高速巴士前往五箇山、白川鄉,上車前會先查驗車票後收走,巴士下方可放置行李,車上外國遊客很多,有日文、英文、中文、韓語的語音提示下車站名,還有電子螢幕顯示站名。


前往菅沼合掌集落五箇山菅沼巴士站下車
當天大約10:30到達菅沼,可是全車只有我們一行四人下車,可見大家目的地應該都是白川鄉~
下圖是我們下車旁的北陸鐵道高速巴士的巴士站牌,站牌上的巴士時刻表僅供參考
(因拍攝日期已久,圖片僅供參考)


下車後置身山野間,看見公路上大大的路牌「五箇山 青少年旅行村 合掌の里」
「青少年旅行村 合掌の里」就在「菅沼合掌造集落」旁邊



我們下車那側靠近山壁,越過公路來到另一側的巴士站牌,是加能越巴士的巴士站牌
還有一條前往「五箇山 青少年旅行村 合掌の里」、「五箇山生活館」的小路
如果要先逛逛「青少年旅行村 合掌の里」也可以從此條小路前往



下圖是「合掌の里」巴士站牌的加能越巴士 世界遺產巴士的時刻表僅供參考
尤其是巴士班次不多,要留意搭車時間(因拍攝日期已久,圖片僅供參考)


站牌上有提醒乘客要在此搭乘巴士前往白川鄉的旅客需要在站牌馬路對面搭車



巴士站牌的另一面是名古屋高速巴士的時刻表供參考(因拍攝日期已久,圖片僅供參考)



下圖就是我們參觀完菅沼合掌造聚落要離開前往白川鄉時所搭乘的世界遺產巴士



世界遺產巴士也有日文、英文、中文、韓語的語音提示下車站名,還有電子螢幕顯示站名和景點相關介紹呢!




下圖是「菅沼合掌造集落」的周邊地圖
從下圖中可以看見「菅沼合掌造集落」和「合掌の里」的相對位置
我們搭乘北鐵高速巴士下車的位置在「五箇山 菅沼」停留所的位置(在下圖中左下角橘紅色的位置),往前約300公尺有座菅沼展望廣場(在下圖中有個藍色P的位置)旁邊就是汽車停車場,在菅沼展望廣場有座電梯可搭乘電梯分別通往位於山谷的「菅沼合掌造集落」、「青少年旅行村 合掌の里」!




接著看看下圖「菅沼合掌造集落」、「青少年旅行村 合掌の里」的觀光地圖
要留意此張觀光地圖和上一張「菅沼合掌造集落」的周邊地圖的呈現視角是不同的喔!
不過只要認得圖片中間有停車場「P」的菅沼展望廣場,再看看菅沼合掌造村集落、合掌の里的位置即可!



因為我們從高速巴士下車的位置是「合掌の里」的巴士站
如果想想要先逛「合掌の里」從「合掌の里」巴士站牌旁的小路也可以前往
在站牌旁邊也有個小型廣場有設置石桌椅,能欣賞「青少年旅行村 合掌の里」



從公路旁的小廣場能看見依偎在河邊的「青少年旅行村 合掌の里」也有好幾座合掌造的房屋,現如今已是青少年旅行留宿體驗的地方
雖然「合掌の里」不列入世界遺產但是這裡也有不少座合掌造的房屋
也是我們第一眼見到的合掌屋,很是新奇!
而且此時已是四月中旬但是卻還能看見盛開的櫻花環繞在合掌屋旁真是令我們驚喜呀!
站在高處看去的合掌造屋小巧迷人,古色古香的日式風景


當時還能看見其中一座合掌造屋的屋頂上有工人正在整修


在高處的展望台欣賞完「合掌の里」後,我們要先沿著公路跟著指標步行前往菅沼展望廣場
先去參觀菅沼合掌造聚落



沿途邊欣賞山川風景,還發現一棟現代的合掌外型的日式小屋


短短不到200公尺的距離,一直往前走就走到世界遺產菅沼集落展望廣場
先映入眼簾的是寬廣的停車場,在停車場旁就是展望廣場


在展望廣場上可以一覽無遺的欣賞菅沼合掌造集落
這座世界遺產的菅沼合掌造集落至今仍保留著九座合掌造房屋
根據菅沼合掌造集落官網說明,其中2座建於江戶時代後期(19世紀中葉),6座建於明治時代
此外,還有 1925年(大正14年)新建的合掌造房子
除了傳統建築合掌木屋還有附屬建築如倉庫、水車、神社,還有泉水池等建築


這種合掌屋的建築起源於江戶時代末期至明治初期建造
由生活在日本降雪量最大地區之一的人們的生活智慧開發的。
合掌造的房屋頂屋高而狹窄,坡度高達60度,以承受濕雪的重量並使其容易滑落,防止屋頂冬天被大雪壓垮,而屋頂造型恰似「祈禱的雙手」就如「合掌」之名一樣。


菅沼合掌集落位於蜿蜒的河川台地上,大約是平地海拔約 330公尺,台地南後方是陡峭的山區,生長著山毛櫸、七葉樹、櫟樹等大樹,禁止砍伐茂木,作為白雪覆蓋的森林保存下來。


在菅沼集落展望廣場(停車場旁)有棟「菅沼展望廣場案內所」的建築物(如下圖)
在這棟遊客中心裡有座電梯可以搭往山谷下前往「菅沼合掌造集落」和「青少年旅行村 合掌の里」參觀



「菅沼展望廣場案內所」裡有提供觀光資訊供遊客參考,還張貼不少富有童趣的畫作



展示櫃中也擺放著一些竹編的民俗小物
還有相關的交通資訊有世界遺產巴士的時刻表、北鐵高速巴士的時刻表可參考



在「菅沼展望廣場案內所」沿著指標就可前往搭乘電梯,電梯開放搭乘的時間是上午八點到下午五點



電梯往下來到地下步道,再經過左右兩側長長的地下通道,就能分別前往「菅沼合掌造集落」、「青少年旅行村 合掌の里」兩側



下圖是「青少年旅行村 合掌の里(五箇山 合掌の里)」的觀光地圖



下圖是「世界遺產 菅沼合掌造集落」的觀光地圖
有好幾家是販售土產和餐點的店家
其中,有兩座合掌造屋不可錯過,分別是能體驗江戶時代五箇山歷史和傳統的五箇山民俗館以及能感受到先人文化和生活的鹽硝館



我們從電梯出來後先往「菅沼合掌造集落」方向的地下通道
一走出來就看見一旁有座菅沼橋通往河的對岸
這條庄川河水翠綠為景觀增添不少色彩


前往菅沼合掌造集落不需過橋,走出地下通道就能看見合掌造屋的聚落,還有盛開的鮮花陪襯著,一旁的水田因為冬季休耕而乾涸,即使當時已經四月中旬仍末到播種的季節。


漫步在櫻花盛開的菅沼合掌造集落,也許是因為規模小少了觀光客更顯得生活化




合掌造屋最大的特點就是「茅草屋頂」更換屋頂需要大量的人力和時間
靠近茅草屋頂能發現茅草桿新舊不同顏色


據說合掌造的房屋完全沒有用到釘子,橫樑插槽連接合為一體,結構十分堅固,在日本常常發生地震,加上此處冬季落雪量大,卻始終屹立不倒,真是偉大的工藝技術呀!



漫步在菅沼合掌造集落中,近距離的欣賞著古樸又富有時代意義的合掌造屋真有趣呢!


置身在如此生活化的合掌聚落中,總有種時空錯置的感覺呢!



因為觀光帶來人潮,有部分的合掌造屋兼營著可以品嚐五箇山當地美食風情的餐廳、茶館


遊客可以品嚐五箇山的特色美食,例如:豆腐、岩魚、野菜料理及蕎麥麵等美食



因為菅沼合掌造集落當天的遊客並不多,少了擁擠的人潮多了幾分悠哉和清閒


除了餐廳和茶館,還有紀念品商店可以買到五箇山特產



這間店掛著琳琅滿目又富有趣味的紀念品,很吸引人目光呢!



尤其是逼真的農家特產紀念品更是活靈活現


其實早年五箇山的合掌造屋與鹽硝、養蠶、造紙密切相關,想深入了解可以前往「五箇山民俗館(五箇山民俗博物館)」參觀。


五箇山民俗館是由合掌屋建築改造的民俗博物館,有展示有與五箇山山村生活相關的約200件生活用品工具。



只要付費就能進入五箇山民俗館參觀,能近距離觀察合掌造建築的內部結構,可能還可以爬上樓梯,看看屋頂的內部結構。合掌屋的建築屋高而狹窄,冬季能抵禦大雪,閣樓卻是用作養蠶場所。


下圖是五箇山合掌造屋四季風情的海報


除了五箇山民俗館還有「塩硝の館(鹽倉之屋形)」的建築值得特別留意
下圖的建築就是「塩硝の館」,展示著江戶時代五箇山的主要產業火藥原料「鹽硝」製造過程的博物館,還有霰彈槍的模擬射擊體驗。



菅沼合掌集落規模雖小,少了觀光人潮顯得樸素富有野趣。




樸素的風景中多了盛開的櫻花點綴,更迷人了!




我們和 Andy爸媽同遊,身在寧靜的環境中放鬆身心悠哉地走走看看~



這裡的一景一物都令我們好奇



菅沼合掌造集落規模不大卻處處可見高大盛開的櫻花樹吸引我們的目光





除了櫻花外,還有高大的二喬玉蘭(二喬木蘭)花也盛開綻放著



漫步其中,隨處都可看見盛開高大的櫻花樹和二喬玉蘭花



綻放的花樹讓寧靜的仿若遺世獨立的菅沼集落增添幾分色彩



逛完小小的菅沼集落後,我們要繼續步行前往緊鄰的青少年旅行村 合掌の里


下圖是「青少年旅行村 合掌の里」的地圖
在「青少年旅行村 合掌の里」如今是作為訪問學生的宿舍。
因為不是主要的觀光風景區,所以比菅沼合掌聚落更少遊客,不過位置相鄰遊客還是可以在閒暇時四處逛逛,拍拍照。


在靠近菅沼橋附近發現「籠の渡し」(如下圖),就像台灣的流籠(索道),是以前山區用來吊掛裝載貨物或人工跨越對岸用的工具。

「籠の渡し」是早在江戶時代就存在,連接菅沼集落和五箇山合掌集落的隧道中間,安裝在莊川上,被用作跨越對岸的工具。當地居民除了在冬季以外的時間都是利用「籠の渡し」來跨越對岸使用。



我們從菅沼集落步行前往青少年旅行村 合掌の里,路旁有好幾株盛開的櫻花樹


雪白滿開的櫻花樹景色迷人
我們那幾天的行程是住在富山再轉乘高速巴士來到此
在富山和金澤觀光時櫻花都已經凋謝不見滿開的盛況
沒想到在五箇山的菅沼集落、合掌の里倒是欣賞到適逢花期盛開的櫻花呢!




合掌の里的櫻花樹又栽種的比菅沼集落更多,如果適逢櫻花期更不應該錯過







合掌の里的合掌造屋不比菅沼集落少,更生活化





這裡的合掌造屋更能看出歲月遺留的痕跡



在此留宿想必是很有趣的體驗吧!



人煙稀少的合掌の里在櫻花樹的襯托下彷彿世外桃源







我們還在這座合掌造屋旁發現一座小水車呢



這裡看見的部分合掌造屋比較老舊,與菅沼集落相比之下更讓人覺得生活化!



「合掌の里」有一座公廁,外觀是合掌造屋,廁所內部是現代化的



還有一座「五箇山生活館」是五箇山合掌の里的遊客服務中心


還有一座木頭刻的紀念公告



在「五箇山生活館」前有巴士候車亭



這裡可以搭乘巴士前往名古屋車站前(下圖中的巴士時刻表因拍攝已久,僅供參考)


我們沒有走進五箇山生活館內,因為還要搭乘巴士前往白川鄉,所以我們要回到剛來時的巴士站牌等候搭車,沿著汽車道路就可以回到公路旁的巴士站牌。
我們在菅沼集落和合掌の里悠哉的停留大約一個半小時的時間,因為這裡的巴士時刻表不密集,
建議事先查好要搭乘的巴士時刻以免候車太久或太匆忙


回到公路邊巴士站牌旁的小小廣場居高眺望著「合掌の里」更能看清圍繞在合掌造屋旁的高大盛開的櫻花樹



位於深山中,宛如遺世獨立的小聚落真是一道迷人的景色呀!



如此美麗的景色需要大家的共同維護
為了保護世界遺產合掌造聚落和五箇山的自然環境,遊客須知:
● 除指定區域外禁止吸煙。
● 請不要進入私人住宅或私人土地,包括田地和屋簷。
● 植物和植被應保持原狀。
● 為居民車輛通行讓路。
● 避免在清晨或黃昏後參觀。
● 拍照時要留意不要打斷其他遊客的體驗。
● 請把垃圾帶回家。

有關五箇山 菅沼集落&合掌の里 詳細旅遊情報相關資訊
請參考 菅沼合掌集落(菅沼合掌造り集落) 日文官網
請參考 菅沼合掌集落(菅沼合掌造り集落) 日文官網 — 交通方式介紹
請參考 世界遺産五箇山日文官網 有關菅沼合掌集落(菅沼合掌造り集落) 介紹


菅沼合掌造集落 位置:富山縣南西端的南砺市‧五箇山,
營業時間 8:00~17:00(4~11月) 9:00~16:00(12~3月)
休館日 12 月 31 日至 1 月 1 日
從巴士站 「菅沼」下車,步行1分鐘
可以從富山 或高岡 出發前往菅沼合掌造聚落,當天便可往返。
從新高岡站乘坐巴士,大約 80 分鐘可抵達。
從白川鄉 往菅沼的巴士大約需要行駛 30 分鐘。

有關 菅沼合掌造集落 位置
請參考 Google Map