北九州之旅~長崎一日遊之 原爆資料館、追悼平和祈念館、平和公園

2014/6/27 北九州之旅的第二日～長崎一日遊

從我們住宿在 長崎駅 附近的飯店
辦理完 Check-IN 手續，寄放行李
拿到飯店人員給的“長崎觀光設施折扣優惠卡”後

我們利用長崎路面電車

坐到浜口町站

下車後過馬路往山上走

在陰雨綿綿的天氣裡

沿著指標走

發現人行道上的路樹有類似水溝蓋的保護著

不僅有小孔注重水土保持還有花樣

從小細節發現了日本人的謹慎

要去參觀 曾經 原子彈落下的中心地

日本 除了成立 追悼平和祈念館
還有 原爆資料館、原爆公園、平和公園



首先來到 追悼平和祈念館




從這裡進入往右可以參觀 追悼平和祈念館
往左可以參觀 原爆資料館



追悼平和祈念館當天開館時間 8:30 ~ 18:30



開放免費參觀

我們參觀時幾乎沒有別的參觀者



館內很寧靜



館內的建築設計令人驚歎



有多處利用水來造景





空間寬廣
並以透過播放影片的方式敘說當時原爆發生的慘況



還有許多日本各地送來的祈願和平紙鶴



把各種顏色的紙鶴串聯起來祈求和平



也可以現場折紙鶴投入箱內




追悼平和祈念館 是個寧靜祥和的空間



接著，來到相連的原爆資料館



參觀費用：大人 200 日元

購票是使用自動售票機先買好票再入場

因為我們有“長崎觀光設施折扣優惠卡”

門票五折 僅 100 日元

所以我們直接去跟櫃檯人員買票

有免費的 置物櫃 可寄放物品
要先投錢，錢會再返還喔



接著，走入圓頂造型的空間沿著步行路線



繞著繞著～



牆壁上還有相連的白色紙鶴長長掛在牆壁上～



二次世界大戰時
在1945年8月9日上午11點2分

美國投往日本的第二顆原子彈就落在長崎市的松山町
造成莫大的災害



原本美軍炸彈的空投目標 —— 北九州的小倉陸軍軍營上空
但因當天小倉天候不佳而改投長崎

原爆造成長崎市內數萬多人死亡
建築物受到全面燒燬或破壞

館內以展覽方式
敘述當時慘況，提醒世人和平的可貴

時鐘上的時間還停留在爆炸時的 11點 02分

還有展示出許多當時爆炸後的物品

由於爆炸所伴隨的熱線

也造成嚴重建築物燒燬

融掉的玻璃瓶、容器、物品的展示

還有人們灼傷的海報、畫面

其中有個黏著頭蓋骨的頭盔更是令我頭皮發麻～

爆炸後的景象真是卒不忍睹呀.....

還有當時投下長崎的原子彈 屬於Mk-3型

暱稱為小胖子(Fatman)的模型展示



破壞力是三天前 8月6日

在廣島被投下的小男孩原子彈的1.5倍

灰暗的展示空間 讓人心情沈重.....

原爆資料館 除了記錄下原爆的可怕外～

也要祈求沒有核化武器的未來

也有追求世界和平的作品展示



用各式寶特瓶瓶蓋排列而成，非常有創意呢



也有來自日本各地 串聯的彩色紙鶴～



還有用各色紙鶴排成和平鴿的圖示



參觀完原爆資料館

原本的綿綿細雨已經停了
雖然沒有立即雨過天晴～
卻也讓原本沈重憂傷的心情
稍稍平復～

我們走下階梯穿過廣場，先穿過馬路到對面
我們要前往附近的平和公園～



階梯旁還有各種雕像作品～



這件母子像的作品 仔細看起來有點嚇人...



接著，越過小河再往前～

也看見長崎在經過原爆的傷痛後
能重新振作...建設乾淨美麗的新城市～



在到達和平公園前，我們先穿過附近的原爆公園
遇見一大群中學生的校外出遊～



原爆公園內有媽媽抱著嬰兒的雕像

從嬰兒下垂的手和姿態可看出生命的流逝

下方的時間也提醒著原爆的發生



下方照片中的黑柱就是原爆中心地紀念碑
當時原子彈投下的中心
中心紀念碑旁是當時幾乎全毀的浦上天主堂遺跡



穿過原爆公園，再沿著指標穿越大十字路口

就是平和公園的入口了～



從這裡可以搭乘自動手扶梯上去平和公園



附上 平和公園的地圖 占地蠻寬廣的



這裡是山坡地段，有了自動手扶梯就可以不用爬樓梯了

這座自動手扶梯很有趣

除了不斷往上爬還有平面時的移動

不過回程往下搭時，就要小心站穩囉

如果不想搭手扶梯，一旁還有樓梯可以爬喔

來到 祈願世界和平的「和平公園」
這裡有和平之泉






這是 長崎刑務所浦上刑務支所 原爆後留下的遺址～



公園內最有名的是 高 9.7 公尺的和平祈禱像
在這個大廣場也吸引了眾多遊客前來觀賞



右手高舉象徵原子彈的威脅，左手水平延伸是和平的祈望
並閉著眼睛祈禱原子彈受害者安息



還有 長崎鐘聲

和世界各國贈送的和平紀念物

實在很佩服～
從 1945年到 2014年 將近 70 年的期間
就可以在發生原爆之處看見這樣的美景～

70 年的時間，長嗎？

可以是一個人的歲月～

很長...

可是，對於發生原子彈爆炸的地方來說
這近 70 年重建之路也許漫長

可是能重新發展看見這樣的美景

實在令我佩服呀～

逛完和平公園～
最後走到路面電車松山町站搭乘路面電車

我們要離開此地去吃午餐囉～



附上 原爆資料館＆追悼平和祈念館

  交通方式：
    搭乘路面電車 系統 ＃1或＃3 在浜口町下車，

    約五分鐘的步行路程

    再步行前往原爆公園和平和公園

＊如果直接前往 平和公園
  交通方式：

    搭乘路面電車 系統 ＃1或＃3 在松山町下車，

    再步行前往

＃ 追悼平和祈念館 免費參觀
＊開放時間：
     4月1日～4月30日  8：30〜17：30 

     5月1日～8月31日  8：30〜18：30 

     8月7日、8日、9日 8：30〜20：00 

     9月1日～3月31日  8：30〜17：30
＊休館日：12月29日〜12月31日

＊追悼平和祈念館 官網 http://www.peacenagasaki.go.jp/information/index.html

＃ 原爆資料館 

＊參觀費用： 

    大人 200 日元 

    高中生、國中、國小學生 100 日元

＊參觀時間： 

    5月~8月  8:30~18:30（最後入場時間 18:00）

    8月7日至9日 8:30至20:00 （最後入場時間 19:30）

    9月~4月  8:30~17:30（最後入場時間 17:00） 

＊休館日：12月29~31日 

＊原爆資料館 官網 http://www.city.nagasaki.lg.jp/peace/japanese/abm/index.html

最後附上我們的景點交通路線

附上Google Map 景點圖

2014/6/26 ~ 7/3 北九州之旅 詳細的行程規劃方面

可參考：2014/6/26 ~ 7/3 北九州之旅 自由行 - 行程安排與花費

6 / 26 第一天
下午飛往 福岡機場～
＊第一天 桃園機場探險＆意外升等為商務艙了！
＊ 第一天 福岡機場前往博多車站交通＆JR 九州綠色窗口購票
住宿：博多 住一晚 東橫 INN 博多站南
請參考 " 2014/6/26~7/3 北九州之旅~東橫INN 博多站南 " 篇

6 / 27 第二天 博多 → 長崎 在長崎市區一日遊
＊長崎一日遊之特急かもめ ＆長崎路面電車
＊長崎一日遊之 原爆資料館、追悼平和祈念館、平和公園
＊長崎一日遊之 思案橋ラーメン＆長崎蛋糕-福砂屋長崎本店
＊長崎一日遊之 眼鏡橋＆荷蘭坂
＊長崎一日遊之 鍋冠山展望台
＊長崎夜景 - 稻佐山展望台
住宿：長崎 住一晚 Chisun Grand Nagasaki（チサン グランド 長崎）

利用優惠期間訂房 超值的住宿

請參考“ 2014/6/26~7/3 北九州之旅~長崎住宿 Chisun Grand 長崎&長崎觀光設施折扣優惠卡 ”篇

6 / 28 第三天 長崎 → 豪斯登堡一日遊 → 熊本
前往豪斯登堡
＊豪斯登堡一日遊之 來到歐洲了嗎？？
＊豪斯登堡一日遊之 ONE PIECE～千陽號巡航
＊豪斯登堡一日遊之 繡球花季＆初夏光之國度
住宿：前往熊本 住一晚
熊本車站旁，樓高可欣賞夜景
請參考“ 2014/6/26~7/3 北九州之旅~從豪斯登堡前往熊本＆熊本住宿 之 東橫INN 熊本站前 ”篇

6 / 29 第四天 熊本 → 阿蘇一日遊 → 熊本（住熊本一晚）
＊特急 あそぼーい！（ASO BOY）阿蘇男孩 列車之旅
＊熊本 阿蘇火山v.s.草千里之旅＆交通介紹
＊熊本 傍晚漫步在熊本城外＆櫻の馬場 城彩苑
＊熊本晚餐之 肥後大勝軒
住宿：熊本 住一晚 天然温泉 六花の湯 Dormy Inn 熊本
可以泡湯，還有夜鳴拉麵可以享用
請參考“ 2014/6/26~7/3 北九州之旅~熊本住宿 天然温泉 六花の湯 Dormy Inn 熊本 ”篇

6 / 30 第五天 熊本 → 別府（住別府一晚）
＊熊本 雄偉壯觀的熊本城
＊搭乘九州橫斷特急前往別府囉
＊別府具代表性的百年溫泉 - 竹瓦溫泉 砂浴＆泡湯體驗
＊別府 湯けむり展望台＆別府大學附近超好吃的烏龍麵
住宿：別府 住一晚 溫泉旅館 - 野上本館
可以泡湯、還有貸切溫泉的湯屋
請參考“ 2014/6/26~7/3 北九州之旅~野上本館日式溫泉旅館（Nogami Honkan Ryokan） ”篇

7 / 01 第六天 別府 → 由布院 → 博多（住博多兩晚）
＊人氣溫泉 由布院 湯の坪街道＆金鱗湖 之美食吃不停
＊搭乘優雅的特急 ゆふいんの森（由布院之森）列車囉
＊博多祇園山笠祭典之街頭欣賞『飾り山笠』
＊博多美食 一蘭拉麵總社＆暖暮拉麵
住宿：博多 住一晚 東橫 INN 博多站南

7 / 02 第七天 逛博多市區並採購
＊大濠公園＆福岡城跡
＊博多美食 CP值超高的 博多漁家 しらすくじら 之 本日の日替定食
＊博多祇園山笠祭典之街頭欣賞『飾り山笠』
＊博多 櫛田神社欣賞『飾り山笠』
住宿：博多 住一晚 東橫 INN 博多站南

7 / 03 第八天 

早上搭乘東橫 INN 博多站南接駁車前往機場

搭機返台囉

❀❃❋ 有關 日本各地自助相關遊記 請參考 日本自助 相關遊記列表 ❀❃❋

＊ 如果你是初次要去日本 九州旅遊的話，
想了解 九州交通、景點介紹
可以手機下載 九州交通 App



這是一款方便想前往九州：
福岡（博多、小倉、門司港、柳川、太宰府）、
長崎（佐世保）、熊本（阿蘇）、鹿兒島（櫻島、霧島）、 

大分（別府、油布院）、宮崎（青島）、
佐賀（唐津城、武雄嬉野溫泉）等地區 自助旅行的遊客，
能對九州的交通有初步的認識，
並瞭解有哪些適用的交通優惠券可搭配使用，
還有相關景點交通介紹，
提供參考給正在安排自助行程的使用者，
對九州的交通方式可以更輕鬆的上手！

android 下載網址是
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hereyouare.kyushu

ios 下載網址是
http://itunes.apple.com/app/jiu-zhou-jiao-tong/id931962681


另外也推薦我們專門為出國旅遊者介紹
android 適用 APP：
http://andy-zoe.blogspot.tw/2013/12/app.html

提供大家參考使用
方便自助旅遊者規劃行程～
有個美好的旅遊回憶喔～ ^0^ ！