Andy與Zoe的旅行紀錄: 歐洲自助40天～香水之都 - Grasse(格拉斯) 逛 Parfumerie Fragonard 香水館

2015/05/25 Day 15～
離開 Cannes（坎城）前往Grasse（格拉斯）→ 逛世界香水之都 - Grasse 的歷史中心（老城區）含交通介紹 → 參觀老城區的普羅旺斯各博物館 → 老城區美味又超值的三明治店 - Le Croissant Rose ＆這是法國的 Crepes（可麗餅）嗎？ → Grasse 的山頂聖母大教堂（Cathédrale Notre-Dame-du-Puy de Grasse）→ 逛 Parfumerie Fragonard 香水館 → Grasse 住宿：Hotel Panorama

Grasse（格拉斯）有「世界香水之都」的稱號

（法文：la capitale mondiale des parfums）

以香水製造業聞名

知名法國精品品牌的香水也大多出自於此

但是，中世紀時期的 Grasse 其實是以皮革製造業為主
專門生產法國貴族的皮手套
後來製革業者利用花香味掩飾皮革的腥臭味
受到貴族仕女的喜愛

加上 Grasse（格拉斯）位於法國東南部
普羅旺斯的山中城鎮，海拔約 300～400公尺
位於地中海和阿爾卑斯山南坡之間
氣候適合製造名貴香水的花朵生長

例如玫瑰、茉莉、紫羅蘭......等
使 Grasse 從皮革產業漸漸轉變為法國香水業的中心

逛 Grasse時

發現這座 Habit de Parfumeur（調香師的外套）雕像

是 Tomek Kawiak 在 1997年的作品

雕刻出 17 世紀的調香師

在 Grasse 最有名的三家香水工廠
分別是：Galimard、Fragonard、Molinard

◆ Parfumerie Galimard（起源於 1747 年）

．Le Studio des Fragrances Galimard

（Galimard 香水工作室）

位在 Grasse 的老城區，有付費的香水實作體驗

地址：5 Route de Pegomas, 06131, Grasse, France

．香水觀光工廠

地址：73 Route de Cannes, 06131, Grasse, France

請參考 Parfumerie Galimard - VISITE GRASSE 官網

◆ Parfumerie Molinard（起源於 1849 年）
地址：60 Boulevard Victor Hugo、06130 Grasse、法國
開放時間：09:30~18:30
7~8月 9:30~19:00
最後導覽時間在下午5：30

請參考 Molinard 官網

◆ Parfumerie Fragonard（起源於 1782 ）
Parfumerie Fragonard 位在 Grasse 的老城區
地址：20 Boulevard Fragonard、06130 Grasse、法國

位於格拉斯老城區的香水館
還有展示香水製造的歷史
一樓是以前的香水工廠
展出古老時代製造香水的設備、香水瓶......等

Parfumerie Fragonard
開放時間：每天開放（包含：星期日及公眾假期）
從上午9:00 ~ 18:30
7~8月從上午9:00 ~ 19:00
11月中旬至12月中旬下午12:30～下午2點休息

其中，Parfumerie Fragonard
在 Grasse（格拉斯）的老城區除了有香水館外
還有服飾店、生活用品店......等
此外，還有 Musée Fragonard（Fragonard 博物館）
展示法國名畫家的畫作

還有普羅旺斯傳統服飾博物館
（Musée Provencal Du Costume Et Du Bijou）
珍藏展出著 18～19 世紀普羅旺斯女性的服裝、珠寶

走在 Grasse 的老城區
總覺得一直看見 Fragonard 這個品牌呢！

因為 Parfumerie Fragonard 香水館
就在 Grasse 的老城區，醒目的建築物，不容易錯過

在老城區逛逛經過時，記得進去參觀喔～

簡單參觀過展示的早期製造香水的設備、香水瓶後
來到香水販售區

牆壁架上擺滿不同香味的香水瓶
每位遊客都在尋找自己喜歡的香水味

這一區的香水，香氣濃郁
每種不同香味的香水都有提供試聞
只要將香水試用瓶噴在長長的試香紙上
即可試聞味道
不過，對於鼻子過敏的我而言
試聞太多種香水，反而讓鼻子不舒服呢 ><

在 Parfumerie Fragonard 香水館裡
除了有不同香味的香水
還有洗髮精、沐浴乳、肥皂、乳液、芳香精油......等
琳琅滿目的香氛產品可選購

在寬廣明亮的空間裡
擺上各種不同香味、精美的包裝的產品
會引起遊客想購物的慾望

櫃檯前有很多服務人員可以提供協助

話說～來到香水之都 - Grasse(格拉斯)
即使我對香水沒有特別愛好
也會心動想買瓶香水留念

就在我一瓶瓶試味道時
Andy 卻提醒我
有不少香水瓶上都是寫著 Toilette

香水的法文：parfum ；英文：perfume
而 Toilette 是法文的廁所呀！
這一瓶瓶香水瓶上卻是寫著 Toilette
難道是用來噴廁所的香水嗎？？？？？

我可不想買一瓶法國人在噴廁所的香水
拿來當香水噴在身上呀 =.=

經過 Andy 請教服務員後才知道
原來 Eau de Toilette 是指氣味較為輕微的香水
不是用來噴廁所的香水啦~ >////////////<

香水的種類可依濃度高低分為：
．濃縮香水（法文：parfums 或 extraits）
．香水（法文：Eau de parfum, EdP）
．淡香水（法文：Eau de Toilette, EdT）
．古龍水（法文：Eau de Cologne, EdC），多為男性香水

濃縮香水的濃度最高，其次是香水、淡香水
古龍水的濃度最低

Eau de Toilette 稱為淡香水
常以花作為原料，也被稱作「花香水」呢

因為 Eau de Toilette（淡香水）的濃度
比 Eau de parfum（香水）低、味道比較不持久
相對的價格上也便宜很多呢！

所以，在香水瓶上看見 Toilette
是指濃度比 parfum 還低的香水啦～