2016年5月28日 星期六

歐洲自助40天~ 巴黎(Paris) 橘園美術館(Musée de l'Orangerie) 欣賞莫內的睡蓮畫(Nymphéas)



橘園美術館以展示莫內(Monet)一系列睡蓮畫聞名
吸引眾多遊客前來,而我們也是呀!

當天是每個月的第一個星期日
巴黎的免費博物館參觀日

午後來到橘園美術館前,入口前參觀的遊客大排長龍
我們在陽光下排了好久、好熱呀!



橘園美術館(法語:Musée de l'Orangerie)
位於巴黎第1區,在巴黎協和廣場、塞納河旁
就在杜樂麗花園內的西南角


杜樂麗花園(法語:Jardin des Tuileries)
是法國巴黎一座對外開放的庭園
位於羅浮宮與協和廣場之間
花園面積寬廣
是於1564年時為了興建杜樂麗宮所設計的
如今的杜樂麗花園成為巴黎人休閒、散步及放鬆心情的公園



假日也吸引不少人潮



而杜樂麗宮殘留下來的一小部分,改建成橘園美術館



橘園美術館(Musée de l'Orangerie )
是展示印象派畫家及後印象派畫作的藝術館
最著名的館藏是莫內(Monet)一系列的睡蓮



下方的指示牌上有橘園美術館的開放時間
(小提醒:文末有更詳細介紹喔~)



走進美術館內部
右側的服務台可以索取簡介,左側則是寄物處
身上的隨身行李必須要先寄放才能入場



如果想租借語音導覽(Audioguide)費用 5 €
有以下9種語言:中文、日語、英語、法語、西班牙語、義大
利語、德語、葡萄牙語、俄語等



館內採挑高的設計,牆面有大片的玻璃
室內陽光可射入,顯得明亮寬敞




附上從 橘園美術館官網下載的簡介 - 館內分布圖
下圖中最上方的兩個橢圓形的展場就是莫內的睡蓮展廳
一共展出莫內的八幅大型睡蓮畫
還有標示各幅睡蓮畫的英文名稱和位置



莫內 Claude Monet(1840 - 1926年)
於1914至1926年創作了一系列的《睡蓮》(Les Nympheas)
這一系列的《睡蓮》作品是莫內捐贈給法國政府
作為鮮花花束悼念戰爭的勝利與和平的到來
也成為橘園美術館內的鎮館展品

源自莫內在吉維尼(Giverny)親自打造的理想花園
他在花園中遍植花草
打造水池、種睡蓮,還搭建日式拱橋

莫內醉心於花園美景
看著輕風吹拂下的垂柳、睡蓮與水面倒影
因四季、晨昏、晴雨變化,而展現出萬千風情
以繪畫留住記憶中最美的睡蓮與水池風景
成為莫內晚年最鍾愛的創作主題




附上從 橘園美術館官網下載的簡介 - 莫內睡蓮作品的展示室
中間有休息椅,可以坐著環顧四周

橢圓形的展廳裡,採用玻璃屋頂的自然光
室內的光線會因為戶外光線而影響

欣賞莫內的睡蓮作品的微妙變化
感受一年四季的不同
每當太陽升起、夕陽落下時
因為光線的不同,會有不同的感受
如同身處在莫內的花園內



實際參觀時,因為是免費參觀日
在展示睡蓮的展廳內,有不少參觀的遊客
大家都在中間的休息區上坐下來欣賞
雖然少了一份清幽,卻不會因為人多而吵雜

館內可以拍照留念,但是要記得不能開啟閃光燈



兩間展廳各展出莫內四幅大型睡蓮畫(一共八幅)
平面的油畫展示在有弧度的牆面上
站在展廳內, 360度環繞都能欣賞到睡蓮畫




法文《Les Nymphéas》可翻譯為睡蓮 或 出水芙蓉

先介紹《Les Nymphéas : Matin》
翻譯為【出水芙蓉:清晨(Morning)】
寬:1275cm ;高:200cm
位置在1室,南牆

這幅清晨的睡蓮,光是寬就有 1275cm!
沒想到莫內的睡蓮畫是如此巨大
想要不拍到遊客又拍出整幅畫,也只能斜角度了



清晨的睡蓮盛開,池畔綠色植物茂盛
呈現出欣欣向榮的睡蓮池美景,一切是如此有朝氣呀!

下圖只拍攝到一部份的畫作



寬廣的睡蓮畫,即使想合照留念也只能拍攝到一部分



從不同角度拍攝,看起來都像不同幅畫
不過,上面幾張照片都是同一幅畫 清晨的睡蓮!




接著,介紹下一幅《Les Nymphéas : Les Nuages》
翻譯為【出水芙蓉:雲(Clouds)】
寬:1275cm ;高:200cm
位置在1室,北壁

平靜無波的睡蓮池,就像一面澄淨的鏡子映出藍天白雲



光線不同,藍天白雲的睡蓮池也呈現出不同的感覺




接著,介紹下一幅《Les Nymphéas : Reflets verts》
翻譯為【出水芙蓉:綠色反射(Green Reflections)】
寬:850cm ;高:200cm
位置在1室,東牆

除了水池中的朵朵睡蓮之外
也倒映出池畔旁的綠色植物
湖面一片深淺不一的綠



下圖是同一幅畫,但是不同角度
光線不同,畫面的效果也不同
能清楚辨識到湖面盛開的睡蓮與倒映湖面的綠色植物






接著,介紹下一幅《Les Nymphéas : Soleil couchant》
翻譯為【出水芙蓉:落日(Sunset)】
寬:600cm ;高:200cm
位置在1室,西壁

畫出日落黃昏時分的睡蓮池
是八幅睡蓮畫中,唯一大量運用金黃色的睡蓮畫作



參觀完第一室展廳的睡蓮畫作後
接著前往相連的第二個展廳
第二展廳的睡蓮都有柳樹陪襯

先介紹《Les Nymphéas : Le Matin aux saules》
翻譯為【出水芙蓉:晨報垂柳(Morning with "Weeping Willows" )】
寬:1275cm ;高:200cm
位置在2室,北壁

清晨睡蓮池畔的柳樹枝和藍天白雲,反射在澄淨的池面上



有如身處在莫內的花園內




下一幅是《Les Nymphéas : Le Matin clair aux saules》
翻譯為【出水芙蓉:清爽的早晨,睡蓮和柳樹
(Clear Morning with Willows)】
寬:1275cm ;高:200cm
位置在2室,南壁

這幅畫也是清晨睡蓮池畔的柳樹枝
不過,少了藍天白雲的倒影
像是陰天或冬季的清晨



左右各兩棵的柳樹



柳樹更襯托出睡蓮池的美






下一幅《Les Nymphéas : Les Deux Saules》
翻譯為【出水芙蓉:雙城柳林(The Two Willows)】
寬:1700cm ;高:200cm
位置在2室,東牆

這幅睡蓮也有兩棵柳樹陪襯
不過是細細彎彎的柳樹在畫面左右陪襯





下一幅《Les Nymphéas : Reflets d'arbres》
翻譯為【出水芙蓉:樹木的反思(Reflections of Trees)】
寬:850cm ;高:200cm
位置在2室,西壁

這幅睡蓮畫中沒有柳樹陪襯,湖面倒映出一片深綠



這幅畫乍看之下,湖面看起來深不可測
多了一份神秘感



更多 莫內的睡蓮 詳細資料
請參考 橘園美術館官網 - 莫內 睡蓮系列介紹

或參考 橘園美術館官網 - 莫內 睡蓮系列虛擬實境參觀
可網上虛擬實境欣賞睡蓮畫作,還可將畫作放大欣賞




欣賞完橘園美術館的鎮館之作:莫內一系列巨型睡蓮畫後
館內還收集有不少著名畫家的作品
有 雷諾瓦(Renoir)、塞尚(Cézanne)、馬諦斯(Matisse)、畢卡索(Picasso)、盧梭(Rousseau)......等

請參考下圖 橘園美術館官網下載的簡介 - 館內收藏區分布圖




地下樓層的展覽室
是展示 Jean Walter & Paul Guillaume 的收藏品

Paul Guillaume 是法國畫廊經銷商和收藏家
喜歡收藏,從印象派到現代藝術,非洲藝術作品都有
他的妻子 Domenica 在他死後又嫁給 Jean Walter
最後,Domenica 死前將她兩任丈夫和她後來的收藏
都捐贈給法國政府,就是橘園內的收藏品

有幾個小櫥窗就是模擬他們家中的書房、餐廳、客廳的展示
牆上掛了許多他們收藏的畫作,非常逼真



連家具擺設看起來都很講究



小櫥窗的牆上掛著許多畫作、收藏品



在地下樓層的展覽室內就展示著不少畫作



以下四幅作品是印象派畫家 - 雷諾瓦的作品
雷諾瓦 Pierre-Auguste Renoir(1841-1919)
擅長於捕捉女性及少女的多變風情

以下三張裸女像分別是於不同年代完成的裸女像
唯美浪漫的筆觸令人印象深刻

作品名稱《Femme nue dans un paysage》(法文)
譯為:在景觀裸體女人
創作於 1883年
畫中女子拿著一塊布正在擦澡



作品名稱《Baigneuse aux cheveux longs》(法文)
譯為:沐浴長頭髮
創作於 1895~1896年
畫出正在沐浴中的女子



作品名稱《Femme nue couchée(Gabrielle)》(法文)
譯為:斜臥的裸女(加布里埃爾)
創作於 1906年
美麗的裸體,將裸女的肌膚畫的如吹彈可破般呀



下幅作品也是雷諾瓦的作品
作品名《Jeunes filles au piano》(法文)
譯為:彈鋼琴的少女
創作於 1892年



在奧塞博物館(Musée d'Orsay)內
也有看見一幅彈鋼琴的少女
兩幅畫像乍看之下幾乎一樣
不過,仔細看在橘園美術館收藏的這幅畫完成度比較低
畫中除了兩位少女和鋼琴之外,背景並不清楚

可是奧塞美術館收藏的畫作背景清楚呈現

連畫中紅色衣服少女的服裝和動作也不太一樣

請參考“巴黎(Paris)豐富的印象派、後印象派藝術收藏 - 奧賽博物館(Musée d'Orsay)”篇




下幅是 莫內 Claude Monet 的作品
作品名《Argenteuil》(法文)
翻譯為:阿讓特伊(是位於法國巴黎郊區的小鎮)
創作於 1875年

莫內曾在 阿讓特伊 生活一段時間還成立畫室
就連 雷諾瓦(Renoir)、馬奈(Manet)、西斯萊(Sisley)也來此住過,讓「阿讓特伊」成為藝術活動的樞紐

畫中鐵鏽的紅船、顏色對比鮮明的藍色海水和天空
還有綠色水草,形成一幅風景秀麗的美景



下圖是 André Derain(1880- 1954)的作品
作品名《Arlequin et Pierrot》(法文)
翻譯為:丑角和皮埃羅
創作於 1924年
在荒蕪的野外,兩位面容憂傷的小丑表演者彈著沒有弦的琴

這兩位小丑代表兩個戲劇人物
頭戴三角帽,穿著彩色方塊圖案套裝的是即興喜劇義大利丑角
頭部覆蓋著黑色的帽子、白色外套有領的是皮埃羅



畫家 Maurice Utrillo(1883-1955)
右側的作品是《Grande cathédrale ou Cathédrale d’Orléans》(法文)
翻譯為:偉大的大教堂 奧爾良大教堂
創作於 1913年

左側是作品是《Notre-Dame》(法文)
翻譯為:巴黎聖母院
創作於 1909年



更多畫作請參考 橘園美術館官網 - 展示印象派、後印象派畫家作品( Jean Walter & Paul Guillaume 的收藏品)




館內還有不少雕塑作品可欣賞



參觀完館內的收藏後
還有紀念品店可以買到館內收藏作品的印刷畫冊、明信片和相關的紀念商品......等



最後附上 橘園美術館(Musée de l'Orangerie)相關資訊
◆ 開放時間:每天 9:00 - 18:00(逢星期二休館)
最後訪問時間:下午5點15分
(博物館從下午5點45清場)

◆ 休館日:每星期二、5月1日、7月14日、12月25日

◆ 票價:
✧ 門票 9 €
(臨時展覽需視情況而定)
✧ 優惠價:6.5 €
✡ 臨時展覽需額外費用
✡ 每個月的第一個星期日免費入場
✡18歲以下的年輕人和兒童免費

◆ 博物館聯票
✧ Musée d'Orsay / Musée de l'Orangerie Combined Ticket 一人 16 €
永久收藏和展覽
有效期為自購買之日起3個月

相關票價資訊請參考  橘園美術館官網 - 票價資訊介紹




◆ 交通方式:
♦ 地鐵
  Métro:1、8、12線 Concorde 站(協和廣場站)
♦ 公車
  Bus:24、42、52、72、73、84、94,Concorde(協和廣場站)下車
♦ Vélib' 單車租借站
  - 119,rue de Lille
  - 2,rue Cambon

橘園美術館(Musée de l'Orangerie)
地址:Jardin des Tuileries - 75001 Paris
位置:Plan and Access Musée de l’Orangerie Jardin de Tuileries (on the side of the river Seine) 75001 Paris
請參考 Google Map




有關 歐洲自助 40天 行程&相關遊記

◆ 法國相關遊記:

 ❀ 歐洲最高軍事堡壘 : 文森城堡(Château de Vincennes)
 ❀ 參觀巴黎市府美術典藏及藝文特展的美術館 - 小皇宮(Petit Palais) 
 ❀ 巴黎最美麗的街道 - 在香榭麗舍大道(Avenue des Champs-Élysées)上逛小市集品嚐美食
 ❀ 宏偉壯麗的凱旋門(Arc de triomphe de l'Étoile) 
 ❀ 沒有愛情鎖的藝術橋(Pont des Arts)&鐘樓怪人的場景 - 巴黎聖母院(Notre-Dame de Paris)之參觀週日彌撒
 ❀ 純白的聖心堂(Basilique du Sacré-Cœur) 可居高欣賞城市美景
 ❀ 逛 奢華時尚的拉法葉百貨(或稱為 老佛爺百貨,Galeries Lafayette Haussmann)到頂樓露台欣賞巴黎市景
 ✧ 巴黎聖母院附近的拉丁區 法國傳統美食 超值的 10€ 套餐
 ✧ 巴黎聖母院附近午餐:Maison de Gyros 便宜又好吃的中東美食 kebab - EXTRA PITA
 ❆ 巴黎(Paris)住宿:連住三晚 CP值超高的巴黎小套房,文森城堡(Château de Vincennes)附近(利用 Airbnb 預訂)
 ❆ 巴黎市區三晚住宿:巴黎歌劇院旁的 4 星級 洲際酒店(InterContinental Paris Le Grand Hotel)

巴黎 博物館篇
 ❀ 巴黎 免費參觀博物館日介紹
 ❀ 羅浮宮博物館(Musée du Louvre)介紹篇 - 附上 中文導覽簡介圖、票價、開放時間、交通資訊、自動售票機操作過程
 ❀ 羅浮宮博物館 館內收藏 參觀篇
 ❀ 二十世紀現代藝術殿堂 -「現代藝術展覽館兼多媒體圖書館」的龐畢度藝術中心(Centre Pompidou)
 ❀ 豐富的印象派、後印象派藝術收藏 - 奧賽博物館(Musée d'Orsay)
 ❀ 橘園美術館(Musée de l'Orangerie)欣賞莫內的睡蓮畫(Nymphéas)
 ❀ 羅丹美術館(Musée Rodin Paris)欣賞羅丹的雕塑作品

→ 離開 巴黎 搭乘 TGV高速列車前往 史特拉斯堡& TGV高速列車延遲補償

法國 Strasbourg(史特拉斯堡)

法國南部 Cannes(坎城)、參觀坎城影展

法國南部 Grasse(格拉斯香水之城
法國南部 Menton(芒通
 → 從尼斯(Nice)搭乘100號巴士前往 Menton
 ❀ 來到有 法國的珍珠(la perle de la France)之稱的海濱小城  - Menton(芒通)
 ❀  參觀 Menton(芒通) 舊城區的 Basilique Saint Michel 教堂 & 在 Menton 享用午餐、下午茶

Monaco(摩納哥 
搭乘100號巴士 前往 摩納哥(Monaco)觀光
 ❀ 摩納哥王宮(Palais Princier de Monaco)廣場俯視港口風光、蒙地卡羅美麗的全景
→ 搭乘100號巴士回尼斯(Nice)


法國南部 L'Isle sur la Sorgue(索格島
法國南部 Pont du Gard(加爾水道橋
 ❀ 開車前往加爾水道橋(Pont du Gard)有兩千年歷史的古羅馬輸水道

法國南部 Nimes(尼姆) 

沒有留言:

張貼留言

有任何建議,歡迎與我們分享 ~ ^o^