2017年6月5日 星期一

日本 北海道 登別溫泉(Noboribetsu Onsen)住宿:滝本イン (Takimoto Inn) &第一滝本館(Dai-ichi Takimotokan)泡湯

我們在北海道 登別溫泉勝地連住兩晚
入住的旅館是「滝本イン」(瀧本Inn;Takimoto Inn)

以下附上當時從日本的 Jalan 訂房網站
訂房時,旅館的相關資訊:
■ 登別溫泉 旅館住宿:滝本イン
■ 入住日期:2015年11月20日~21日
■ 旅館地址:〒059-0551 北海道登別市登別温泉町76
■ TEL :0143-84-2205 (7:00-22:00)
■ FAX :0143-84-2645
■ 湯めぐり三昧♪ 【1泊2食】 朝・夕(早餐・晚餐)
■ 房間類型:ツインルーム(雙床間)
■ 溫泉泉質: 硫黄泉[温泉泉質] 硫酸塩泉
[功效] 高血壓、疲勞恢復、關節炎和神經系統疾病、慢性皮膚病、動脈硬化、糖尿病
■ 2015年11月20日 第一晚當時的入住金額
  (包括稅和服務費) 14,040円
   2015年11月21日 第二晚當時的入住金額
  (包括稅和服務費) 16,200円
■ 入湯税:大人 每人每晚 150円(我們兩人兩晚共 600円)
不過,入湯税已經包含在住宿費用中,不會另外收取~
■ 送迎巴士:札幌 來回(事前予約制,單趟車資:1000円/人)




下圖中左側的建築是「滝本イン」,右側的建築則是「第一滝本館」


「滝本イン」旅館規模較小,設施也比較老舊
溫泉方面也只有室內的浴場
但是「第一滝本館」不僅旅館規模大,公共設施多
光是大浴場中的溫泉設施就很多種
就連溫泉泉質也很多樣化呢~

下圖是「第一滝本館」的旅館建築


在「第一滝本館」的旅館內有個巨大的大金棒,很驚人呢


這兩間旅館的設施差異大,在價位上也差很多
但是,因為「滝本イン」和「第一滝本館」是姐妹旅館
所以,入住「滝本イン」的房客也可以隨時免費使用「第一滝本館」的公共浴池、游泳池、公共空間!

下圖是「第一滝本館」的溫泉浴場&游泳池空間


有關 「第一滝本館」旅館的溫泉大浴場的詳細介紹
請參考 第一滝本館 (Dai-ichi Takimotokan) 日文官網 - 溫泉浴場介紹




這對於想省錢又想泡露天風呂的我們而言,就是一大誘因呀!
所以我們決定入住旅館房價比較平價的「滝本イン」
再前往對街的「第一滝本館」泡湯囉!

下圖是「滝本イン」溫泉旅館的部分建築
磚紅色的牆和大片的玻璃窗是旅館附設的「ポプラ」餐廳
除了磚紅色的餐廳部分之外,後方白色的7層樓建築也是「滝本イン」旅館



下圖中間的建築物就是「滝本イン」溫泉旅館
拍攝地點是在對街的「第一滝本館」前方拍攝


在旅館旁有個道南巴士的巴士站牌
巴士路線是前往「足湯入口行」的「第一滝本前」巴士站
可以從 JR登別駅前搭乘巴士在此下車



不過,我們從東室蘭搭乘的道南巴士路線只有到達登別溫泉街上的巴士總站
從登別溫泉巴士總站步行前往位於登別溫泉街末端的「滝本イン」旅館大約500公尺/7分鐘~
另外,住在「滝本イン」或「第一滝本館」距離熱門景點「地獄谷」非常近呢!
可參考旅館附近的景點路標
因此,「滝本イン」的地理位置還蠻不錯的!



下圖是「滝本イン」的大門入口處,餐廳和旅館都是由此門進去


從門口進入後,左邊的空間是餐廳,眼前的樓梯上去後就是旅館的服務櫃檯(在二樓)
樓梯旁貼著一張告示牌,提醒住宿的房客們
如果有攜帶大行李或行動不便的房客,可以使用位於餐廳後方的電梯直接上到二樓



沿著一旁的斜坡,往下走就是餐廳的空間
位於1樓的「ポプラ」餐廳就是房客們享用早餐和晚餐的地方
早餐和晚餐都是採用自助式



附上餐廳的營業時間
早餐: 7:00至9:00 (僅限於旅館房客)
午餐: 11:00至14:00
晚餐: 18:00至20:00 (僅限於旅館房客)

穿過餐廳後方就連搭乘電梯來到二樓的服務櫃檯辦理入住手續



旅館的大堂、餐廳都有提供免費 WI-FI




下圖是二樓服務櫃台旁的公共休息區


下圖是「滝本イン」旅館的樓層分布介紹
天然温泉 大浴場也在一樓處


辦理好入住手續後,因為我們的房型是包含晚餐和早餐
所以除了拿到客房鑰匙、旅館簡介之外
還有晚餐券、早餐券
另外還有一張淡黃色的餐券
是午餐時段到餐廳可享免費的咖喱飯和三明治一份
這張餐券好像是當時連續兩晚入住時所享有的優惠



每張餐券上面都有用餐時間
晚餐券上是入場時間,因為晚餐有時段性區分
所以我們當時拿到的晚餐券上的入場時間是 18:00~18:10
本來 Andy 想改為晚一點用餐
但是好像當天房客太多,用餐時段不能更改,幸好後來也沒改成......




下圖是「滝本イン」旅館的簡介




簡介中有著一樓大浴場的圖片
因為連續兩天的住宿我們都前往「第一滝本館」泡湯
反而沒有前往「滝本イン」的浴場
簡介上也有說明房客可以前往「第一滝本館」大浴場泡湯
還有附上「第一滝本館」大浴場的圖片


下圖是旅館三樓的平面圖,我們的房間就在 312室


客房內擺放了兩張單人床,空間雖然不寬敞,卻也不小
窗戶邊的牆角是暖氣設備



下圖是從窗戶邊的角度拍攝客房的空間
圖中Andy站的位置就是房門邊,面對著衛浴空間,把浴室的門打開了
感覺房間的設施都比較舊了



房內另一側是桌椅、鏡子,還有電視、熱水瓶、冰箱
一旁還有擺設小茶几、桌椅



下圖是窗外的風景


桌上除了放置電視螢幕之外
還有提供茶包、茶杯、登別的小點心
在電視遙控器旁,用塑膠袋包著的是旅館提供的小浴巾
一旁的紙張則是旅館的注意事項



桌下有保險箱可以放置貴重物品~



一旁的小冰箱內還冰著一瓶可以飲用的冰水



還有吊衣服的空間,衣架上方擺著浴衣,下方擺著木屐



衛浴空間很狹小,有浴缸設計
不過,對我們而言,因為會前往泡湯,所以我們不會在此洗澡



衛浴空間內有提供牙刷牙膏組、肥皂、洗髮精



門邊有掛著大浴巾,上面還貼著一張日文小告示
我猜測告示中的說明應該是......
如果在當日下午2點~翌日上午10點之間前往「第一滝本館」泡湯,不需要從房裡帶大浴巾過去,因為「第一滝本館」的浴場有提供大浴巾
但是前往「滝本イン」的一樓浴場泡湯,如需使用大浴巾則需要將房內的大浴巾帶去~

因為根據我們前往「第一滝本館」的大浴場泡湯
浴場中的確有提供大浴巾了
但是小毛巾要從旅館的房間自己帶去喔!



浴室中的鏡子上還貼著一張日文告示
不過,我不太了解內容.......
不知道是指晚上 10點過後蒸氣設備停止,浴室內就沒有提供熱水?還是沒有提供溫泉水?
還是指房內就沒有暖氣了?????



因為浴室中的洗手台是熱水、冷水分開的水龍頭
本來以為到了晚上十點就不提供熱水
需到大浴場才有提供熱水
但是晚上十二點我打開浴室中洗手台的熱水水龍頭還是有熱水流出呀~

只是原本房間的暖氣設備很熱,房內溫度很高
(補充一下,入住時是 11月20日連續兩晚,當時白天戶外溫度大約六度,22日退房那天氣溫更低,天空還開始飄起小小的雪花呢!)
但是,當我們晚上12點回房間時,發現房內的暖氣已經關了
直到早上暖氣設備才又開始運轉
而且暖氣一運轉,暖氣旁的牆內就一直有呼嚕嚕的水聲
聲音很大,有點吵......
所以 Andy向櫃檯詢問第二晚是否可以更換房間
後來我們換到七樓的房間就沒有這個困擾了~




因為我們的住宿方案是包含早餐和晚餐
晚餐有限定用餐時段,我們是用餐的場次是 18:00~18:10入場
剛好和團體客的用餐時間錯開,幸好當時沒有更改時間呢~

挑高的一樓餐廳空間,晚上燈光充足明亮
和白天光線不足昏暗的空間完全不同~



入場後將晚餐餐券遞給服務員,並告知房號,即可享用晚餐~



雖然晚餐是自助式的,餐點種類也不少還蠻豐盛的
不過,一開始入座後
服務員就會為每位房客送上一小碟海鮮冷盤
有兩片生魚片、一隻甜蝦和某種魚卵



因為我們是連住兩晚都有預訂晚餐的方案
所以第二晚晚餐入座時
發現由服務員送上的海鮮冷盤似乎有點不同了
而且還多了一碗裝著一小片不知名的食物~
(因為時間已久了,也忘記是什麼了.... 哈哈  >///////<)



下圖就是我們憑自己喜愛所取用的餐點


晚餐除了由服務員送上的海鮮冷盤之外
其餘的餐點就是採用自助式的,自己到用餐區拿取囉~
對於晚餐的餐點我們兩人都蠻滿意的~



餐點種類多,口味也還不錯,每一樣都拿一種試試~







還有海鮮味增湯,湯裡有螃蟹、魚肉,可參考下圖


用完正餐之後,一旁還有點心區,有甜點、水果可以享用
下圖是甜點、蛋糕類


水果只有兩種,另外還有點心咖啡凍~


下圖則是第二晚的晚餐
有服務員送上的海鮮冷盤和我們自己從自助用餐區拿回來的餐點


下圖在 Andy 後方的就是自助用餐區的部分範圍


在晚餐方面餐點種類多,雖然連續兩晚的自助用餐區的餐點變化不大



不過,其中這道料理在小花枝裡塞滿米飯前一晚沒出現
味道不錯也很特別呢



早餐部分也是採用自助式,但是選擇較少
不過,在享用早餐前又先去泡個湯後再回來享用早餐,感覺很棒呢



下圖是早餐方面的餐點種類,偏向日式早餐


入住「滝本イン」旅館是很平價的好選擇
尤其是可以前往「第一滝本館」的大浴場泡湯
因為「第一滝本館」的大浴場就像是台場的大江戶溫泉一樣
有好多室內池,還有半露天、露天的泡湯區
前往泡湯真的很棒很舒服呢!
當然,如果住宿預算比較高的遊客
選擇直接入住「第一滝本館」住宿體驗應該會更棒吧~
不過如果和我們一樣在住宿方面不想花太多錢
也可以考慮入住「滝本イン」旅館喔~

下圖是我們入住「滝本イン」旅館的住宿明細


旅館「滝本イン」和「第一滝本館」都有提供前往札幌的收費接駁車『わくわく号』
接駁車服務都是採事前予約制
「第一滝本館」的收費接駁車服務 單趟車資:500円/人
「滝本イン」的收費接駁車服務 單趟車資:1000円/人
其實「滝本イン」的接駁車就是「第一滝本館」的接駁車『わくわく号』
搭乘接駁車的地點就是在「第一滝本館」前的小廣場搭車
下車地點是札幌站客運站(南口側)

但是只有「第一滝本館」的房客
才能享有單趟車資每人500円的優惠
預約方式是在入住旅館的櫃檯辦理
建議辦理入住手續時就先和櫃檯預約
因為我們是入住第一天的晚上
才想到要預訂後天上午前往札幌的接駁車
可是當時接駁車的名額已經額滿了
還是請服務員幫我們安排候補,候補名單第三組
當天早上出發時才知道可不可以上車
幸好,後來有候補搭上接駁車前往札幌
讓我們省下不少車資呀~




下圖的巴士就是旅館的接駁車『わくわく号』
拍攝地點是在沿途中停靠的休息站停車場所拍攝
巴士的座位區是一排左右各兩位,下方另有大行李置放區
當我們從「第一滝本館」前的小廣場搭車出發時
旅館的服務人員還站在一旁揮手道別呢


這次的登別溫泉旅行,不論是住宿或泡湯體驗
都讓我們留下深刻的印象
尤其是「第一滝本館」的溫泉浴場,現在回想起來都很懷念
我還在早上的露天風呂中,看見一旁兩隻一大一小的鹿
在溫泉浴池旁吃草,真的是很有趣的經驗呀!
下次有機會,我還會想前往登別溫泉泡湯呢!

有關 「第一滝本館」旅館的相關資訊
請參考 北海道 登別旅館 - 第一滝本館 (Dai-ichi Takimotokan) 繁體中文官網

有關 「滝本イン」旅館的相關資訊
請參考 北海道 登別旅館 - 滝本イン (Takimoto Inn) 日文官網

有關 「滝本イン」旅館的住宿費用 資訊
請參考 北海道 登別旅館 - 滝本イン (Takimoto Inn) 日文官網 - 旅館住宿價目表(供參考)




附上 「滝本イン」和「第一滝本館」旅館的交通方式:
◈ 從 新千歲機場(新千歳空港)出發
■ JR 利用
新千歳空港駅 → 南千歳駅 換乘 → 登別駅下車
(所要時間:約1時間30分)

■ 高速巴士 利用
新千歳空港 → 室蘭行「はやぶさ号」
7個班次、可以在「滝本イン前」巴士站牌下車。
車資 1,330円,所要時間:約1小時

◈ 從 札幌 出發
■ JR 利用
札幌駅 → 登別駅 下車
(所要時間:約1時間30分)

■ 札幌 直通送迎巴士 わくわく号
前往 札幌駅的送迎巴士,需提前預訂
單趟 1,000円,所要時間:約 2 小時
札幌駅 出發
搭車處:札幌駅前バスターミナル(札幌站客運站) (南口側)【4番乗り場】
14:00出發 → 16:00抵達 第一滝本館
第一滝本館 出發
10:00出發 → 12:00抵達 札幌站客運站(南口側)【4番乗り場】

◈ 從 登別駅 出發
巴士 340円/約15分+徒步7分
搭乘 Taxi 約2000円/約13分

◈ 駐車場:住宿的客人有免費停車場可停放

◈ 「滝本イン」旅館 汽車導航方面
住所:登別市登別温泉町76
電話:0143-84-2205
道央自動車道(北海道高速公路) 登別東IC 約6公里

有關 滝本イン (Takimoto Inn) 相關位置
請參考 Google Map




有關 日本 北海道 登別溫泉(Noboribetsu Onsen) 相關遊記
請參考
❃ 登別溫泉尋找鬼怪 - 認識登別溫泉(Noboribetsu Onsen)&交通介紹
❃ 登別溫泉觀光 - 地獄谷&大湯沼&奧之湯&大正地獄&大湯沼川天然足湯
❃ 登別溫泉觀光 - 地獄谷&舟見山散步道登山健行~
❃ 登別溫泉尋找鬼怪 -「鬼火之路」探險 & 泉源公園的間歇泉
❃ 登別溫泉住宿:滝本イン (Takimoto Inn) &第一滝本館(Dai-ichi Takimotokan)泡湯

有關 日本 北海道 洞爺湖溫泉(Toyako Onsen) 的相關遊記 請參考:
❋ 夢幻的洞爺湖溫泉冬季燈飾隧道(The illumination tunnel)
❋ 認識洞爺湖溫泉交通介紹&從函館前往洞爺湖溫泉勝地
❋ 悠閒的洞爺湖溫泉「湖畔通り」湖畔步道散步
❋ 騎自行車環洞爺湖 經過 雕刻公園、有珠山火山地質公園
❋ 洞爺湖溫泉超值住宿: 天然溫泉 大和旅館別館 (Daiwa Ryokan Annex;大和旅館アネック)
❋ 洞爺湖 日歸溫泉優惠價泡湯體驗:洞爺湖万世閣(Toyako Manseikaku) & Toya SunPalace Resort & Spa 度假酒店

有關 日本 北海道 室蘭 相關遊記 請參考
❊ 北海道の自然百選第一名:地球岬展望台
❊ 東室蘭 中嶋神社&路上遇見聰明的烏鴉~
❊ 東室蘭住宿:天然温泉 幸鐘の湯 ドーミーイン東室蘭 (Dormy Inn Higashimuroran)

❀❃❋ 有關 日本各地自助相關遊記 請參考 日本自助 相關遊記列表 ❀❃❋

11 則留言:

  1. 請問,「第一滝本館」的接駁車『わくわく号』上的工作人員是否會中文了?thx

    回覆刪除
    回覆
    1. 你好~
      我們上次前往時工作人員還是講日文,但是可以用英文溝通喔~

      刪除
  2. 不好意思,可以請教您該如何預約接駁車嗎?我是透過旅行社代訂機加酒的,當初沒有預約,然後我上官網看找不到...

    回覆刪除
    回覆
    1. 你好~
      我們是入住當天晚上才想到要預訂後天上午前往札幌的接駁車
      (我們是連住兩晚喔~)
      可是當時後天的接駁車名額已額滿,只好安排候補~

      建議你入住當天辦理入住手續時就先和櫃檯預約接駁車
      如果你還是擔心接駁車的名額額滿,也許你可以上官網查詢寫 Mail 詢問是否可以 先預訂接駁車喔~

      刪除
  3. 請問, 您們是一泊二食如何預約的? 向旅行社還是官網?

    回覆刪除
    回覆
    1. 你好~
      我們當時是上網透過日本的 Jalan 訂房網站上搜尋到
      有時可以搜尋到不錯的特惠旅館喔~
      現在 Jalan 訂房網有中文介面可操作,不過訂房前需加入會員,但是可以累積點數喔~
      附上 Jalan 訂房網址: http://www.jalan.net/ 供參考~

      刪除
  4. 您好,請問接駁車從旅館至札幌的發車時間是什麼時候呢,謝謝!

    回覆刪除
    回覆
    1. 抱歉打擾,已查詢到了是早上十點發車,謝謝!

      刪除

有任何建議,歡迎與我們分享 ~ ^o^